Desde octubre del 2010 hemos impartido mas de 100 cursos- talleres en los que hemos capacitado a mas de 800 alumnos en Chile, Argentina y Bolivia.
La mayoría de nuestros alumnos son personas que no tienen ninguna experiencia en construcción. Vienen a aprender con nosotros con la esperanza de poder construir sus proyectos, casas, centros holísticos, comunidades, escuelas, etc. Muchos no quieren depender del sistema, o endeudarse de por vida para poder construir. El SUPERADOBE hace posible este sueño y creemos que nuestra enseñanza es un aporte a la mejor calidad de vida de las personas.
También hemos contado con la participación de decenas de profesionales del área de la construcción, arquitectos e ingenieros que están en la búsqueda de opciones sustentables, económicas y bellas. Actualmente no solo impartimos nuestro ya tradicional taller de superadobe, también fuimos los creadores del primer DIPLOMADO EN CONSTRUCCION NATURAL, donde enseñamos superadobe, quincha, adobe tradicional, paja alivianada y encofrada, baño seco y techo verde, siendo los únicos en Sudamérica en enseñar todas estás técnica juntas en una sola capacitación.
Aquí compartimos algunos comentarios de alumnos Sobre el curso online:
Durante mayo del 2020, mi esposa y yo tuvimos la suerte de participar en un curso en línea de diez horas sobre la construcción con bolsas de tierra (“earthbag building” también conocida como “superadobe”). Fue creado y entregado por María Loreto Retamales. Este curso fundamental consistió de cinco sesiones, de dos horas cada una, realizadas a través de Zoom y atrajo a participantes de Estados Unidos, Ucrania, México, Puerto Rico, Panamá, Argentina, Chile, Uruguay, Inglaterra y Cuba. Algunos participantes eran principiantes completos sin experiencia o calificaciones alguna en construcción. Otros tenían algunos antecedentes de construcción, y otros fueron profesionales de la construcción, como arquitectos. Todos compartían una inexperiencia común de las técnicas de “earthbag building”, y ninguno había completado un proyecto de este tipo de construcción hasta la fecha. Todos tenían el deseo de aprender algunos conceptos introductorios y recibir orientación práctica con sus propios proyectos individuales de “superadobe” en mente.
La naturaleza del contenido que presentó María, el ritmo de sus sesiones y sus interacciones con nosotros revelaron su pasión por la causa de la construcción de “superadobe” y de la vida sostenible, un respeto y una amabilidad y una paciencia hacia su audiencia, y una excelente apreciación del proceso de aprendizaje.
Aunque indudablemente fue limitado por el formato en línea (en comparación con una capacitación práctica en sitio, “hands-on”), María aún pudo facilitar nuestra comprensión al vincular la teoría y la práctica de la construcción “earthbag” mediante un excelente uso de videos, fotografías, diagramas e ilustraciones en pantalla. Descubrimos que el nivel de detalle práctico en el que ella entró era extremadamente valioso. Por ejemplo, nos mostró cómo colocar y manipular mejor las sacos de tierra sobre el arco de una ventana, presentando lo que yo llamaría una técnica de "balde y tablón;" un método que no he visto en ninguno de los manuales más respetados sobre la construcción con bolsas de tierra, incluido el excelente libro de texto sobre “earthbag building” de Hunter y Kiffmeyer. Estoy seguro de que intentar crear un arco sin los detalles simples y de sentido común agregados por María, sobre la colocación de la tabla y el cubo en relación con la forma de arco insertada, (i) causaría muchos dolores de cabeza a quienes intentarían la técnica y (ii) debilitaría la forma construida resultante. Además, para su crédito, y como testimonio de su sinceridad y honestidad, María no rehuyó presentar sus inquietudes sobre algunas de las limitaciones de los edificios construidos con la técnica “earthbag.” Creó espacios para una discusión franca sobre estos a lo largo del curso, como los riesgos relacionados con el clima, por ejemplo, y ofreció estrategias prácticas de mitigación, cuando fue relevante.
Los materiales estaban bien organizados y había una secuencia muy lógica de las sesiones, pero, importantemente, María fue flexible en su enfoque. Por ejemplo, cuando se hizo evidente que algunos de nosotros no habíamos apreciado completamente un punto anterior (o simplemente para reforzar el punto), ella volvería rápidamente a los materiales de una sesión anterior para fortalecer la comprensión. De esta manera, María creó una experiencia de aprendizaje paso a paso que era acumulativa, coherente e inclusiva.
Las sesiones promovieron mucha interacción con los participantes y un intercambio valioso de experiencias y esperanzas, que culminó en discusiones sobre los proyectos planificados de los estudiantes, incluyendo discusiones de planes a través de una pantalla compartida. Usamos WhatsApp como un medio para comunicar ideas entre los participantes fuera de las sesiones, y demostró ser una excelente manera de aumentar la conciencia de los estudiantes sobre una gran cantidad de materiales muy útiles y ya disponibles al público en general.
Al final del curso, agradecimos la oportunidad de haber compartido una experiencia de aprendizaje tan valiosa con un gran grupo de personas de ideas afines, preocupadas por el planeta y en busca de una forma de vida sostenible, y de haber llegado a conocer María un poco. Ella realmente es una persona notable con un gran talento para la enseñanza, y es claramente una experta muy conocedora y confiable en su campo. Varios de nosotros expresamos una sensación de pérdida al final de la última sesión, ya que disfrutamos y valoramos mucho las sesiones, y formaron parte de una rutina que habíamos anticipado ansiosamente cada fin de semana durante las semanas del curso. Sospecho que muchos de nosotros continuaremos en contacto en el futuro a medida que aprendamos más y comencemos a practicar esta técnica de construcción innovadora, sostenible, económica y segura, y una nueva forma de vida. -----------------------------------------------
During May 2020, my wife and I had the luck of participating in a 10-hour online course in earthbag building, created and delivered by María Loreto Retamales. The foundational course of five two-hour sessions, was run via Zoom, and attracted participants from the United States, Ukraine, Mexico, Puerto Rico, Panama, Argentina, Chile, Uruguay, England and Cuba. Some participants were complete beginners with no building experience or qualifications. Others had some construction background, and others are accomplished construction professionals, such as architects. All shared a common inexperience of earthbag building techniques, and none had completed an earthbag project to date. All had a desire to learn some introductory concepts and receive practical guidance with their own individual earthbag projects in mind.
The nature of the content which María presented, the pace of her sessions, and her interactions with us revealed her passion for the cause of sustainable building and living, a respect for – and kindness and patience towards - her audience, and an excellent appreciation of the learning process.
While undoubtedly limited by the online format (when compared to hands-on training), María was still able to facilitate our understanding by linking earthbag building theory and practice via an excellent use of videos, photographs, diagrams and on-screen illustrations. We found the level of practical detail she entered into to be extremely valuable. For example, she showed us how to best lay and tamper earthbags over a window arch, introducing what I’d call the “bucket and plank” technique; a method I have not seen in any of the most highly-regarded manuals on earthbag building, including the excellent textbook on the subject by Hunter and Kiffmeyer. I am certain that attempting to create an arch without the simple and commonsense detail added by Maria, about the placing of the plank and bucket in relation to the inserted arch-form, would (i) cause lots of headaches to those attempting the technique and (ii) weaken the resulting constructed form. Also, very much to her credit, and a testimony to her sincerity and honesty, Maria did not shirk from introducing concerns about some of the limitations of earthbag-constructed buildings. She created space for frank discussion about these throughout the course, such as climate-related risks, and offered practical mitigation strategies, where relevant.
The materials were well organized and there was a very logical sequence to the sessions, but, importantly, Maria was flexible in her approach. For example, when it became clear that some of us had not fully appreciated an earlier point (or simply to reinforce the previous point), she would quickly return to the materials from an earlier session to strengthen understanding. In this way, Maria crafted a step-by-step learning experience which was cumulative and coherent, and inclusive.
The sessions promoted much interaction with the participants, and a valuable sharing of experiences and hopes, culminating in discussions about students’ planned projects, including discussions of plans via shared screen. WhatsApp was used as a means of communicating ideas between the participants outside of the sessions, and proved to be a great way of increasing the students’ awareness of a lot of very useful, publicly-available materials.
At the end of the course, we were thankful for the opportunity to have shared such a valuable learning experience with a great group of like-minded individuals, concerned for the planet and searching for a sustainable way of living, and to have gotten to know Maria a little. She really is a remarkable person with a great talent for teaching, and is clearly a very knowledgeable and reliable expert in her field. Several of us expressed a sense of loss at the end of the last session, as we had enjoyed and valued the sessions so much, and they had formed part of a routine we had come to anticipate eagerly each weekend over the weeks of the course. I suspect many of us will continue to be in contact well into the future as we learn more, and begin to practice, this innovative, sustainable, inexpensive, and safe construction technique, and a new way of living. Pete Mc Evoy
Silvina (dueña del proyecto de Merecdes- Bs. Aires)
" El superadobe nos devuelve la posibilidad de pensar y hacer nuestras casas, lindas y fuertes, nosotros mismos. Un hogar, pensado, construido y vivido, sin limitaciones de formas rectas o curvas, como nosotros queramos. La técnica se adapta a los gustos de las personas y las características de los lugares. La técnica es casi tan versátil como nuestra instructora, Loreto !!! "
"Hola! Soy Alejandro, tomé el curso en Mercedes, en junio de 2012. Me gustó mucho trabajar en grupo, mientras aprendíamos la técnica, de la mano de María Loreto. Saber cómo construir una casa tiene un valor enorme. Te hace un poco más libre. Y poder usar la tierra del lugar como material básico, le acerca esta posibilidad a muchas más personas. Gracias, Lore!!"
" Mi nombre es Macarena Correa, soy diseñadora, y trabajo como directora de arte en la dirección de comunicaciones y marketing de la Universidad del Pacífico, en Santiago de Chile. He construido mi carrera pasando por diversas áreas del diseño, y siempre quise construir mi casa desde el corazón, buscando algo que la hiciera especial y única. Como las cosas ocurren sincronicamente, un día un primo con el que discutimos formas de construcción económicas y naturales me comentó del superadobe, de Nader Kahlili, del barro, del fuego, del espíritu. Una semana después nos enteramos del curso que daría Loreto... mágico, perfecto. Y aquí estoy, trazando el plano sobre mi terreno confiando en que la misma tierra nos dará la fuerza para construir este sueño ideal. No sólo se trata de la construcción misma, sino que es una forma de ver la vida, de integrarnos respetuosamente a la naturaleza, con las proporciones y materiales correctos, cambiando su labor original por la de abrigarnos, acogernos. Creo que eso es precisamente lo que espero sentir cuando ya este dentro de mi casa, un gran abrazo de la Madre Tierra."
"Gracias al curso he tenido oportunidad de responder dudas que tenia al respecto y gracias a ello he podido embarcarme en proyecto de diseño y construcción con superadobe. Gracias Loreto por entregar este conocimiento."